The Dacia Duster is the cheapest new SUV on the market, and it’s surprisingly decent. It really makes you question if it’s worth spending twice